В этих системах расширена поддержка

Перечисляемые ниже возможности в одинаковой степени относится к Windows XP и Windows Server 2003.

Поддержка национальных стандартов. В этих системах расширена поддержка национальных стандартов (locale) (совокупность принятых в каждой стране требований к языку, формату представления времени, дат, чисел и т. д.). Появились 9 новых стандартов, а также улучшена поддержка ряда имевшихся (для азиатских стран). Теперь операционная система поддерживает 135 национальных стандартов.

Новые языки. Появилась поддержка 10 новых языков и скриптов, которые служат для отображения восточных языков (таких как арабский, сирийский и тайский).

Объем локализуемых ресурсов. Если в интернациональной (многоязычной) версии Windows XP локализация пользовательского интерфейса составляет 97%, то в русскоязычной версии Windows XP локализованы все 100% ресурсов. (Это будет справедливо и для русской версии Windows Server 2003.) Это значит, что, указав русский язык в качестве основного при инсталляции системы, все названия папок, ярлыков, файлов, значков на панели управления вы увидите на русском языке. Кроме того, справочные файлы также содержат информацию на русском языке.

Процедура конфигурирования региональных и многоязычных опций. Новый дизайн утилиты Regional and Language Options (Язык и региональные стандарты) делает процедуру настройки многоязычной поддержки более простой и быстрой. Появилось новое понятие — текстовый сервис, которое мы рассмотрим ниже в разд. "Языки и службы текстового ввода".

Для иллюстрации поддержки национальных стандартов и языков в Windows Server 2003 проведем настройку региональных параметров и многоязычной поддержки.

Содержание раздела